No exact translation found for المصادر القياسية

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate French Arabic المصادر القياسية

French
 
Arabic
related Results

Examples
  • Information financière. Le nouveau mode de présentation des rapports sur les recettes et les dépenses a permis à la Division d'enregistrer les recettes selon leur source et de commencer à consigner de façon systématique les résultats obtenus par les comités nationaux et les bureaux de pays.
    الإبلاغ - سمحت آلية الإبلاغ المحسنة عن الإيرادات والنفقات للشعبة بتتبع التقدم المحرز حسب مصادر الإيرادات، وبالشروع في قياس الأداء في اللجان الوطنية والمكاتب القطرية على نحو منتظم.
  • Les statistiques internationales de l'énergie se heurtent aux difficultés nées de sources de données multiples et des différences de définitions, d'unités et de méthodes dans la collecte et le traitement des données.
    تواجه الإحصاءات الدولية المتعلقة بالطاقة التحدي المتمثل في تعدد مصادر البيانات والتعاريف ووحدات القياس والطرق المنهجية فيما يتعلق بجمع البيانات ومعالجتها.
  • Plusieurs projets sont en cours pour élaborer des données plus harmonisées sur les services aux entreprises, la démographie des entreprises, les filiales étrangères, la demande de services, les relations interentreprises, les facteurs qui interviennent dans le succès des entreprises et la mesure de l'approvisionnement international.
    وهناك مشاريع عديدة جارية لوضع بيانات أكثر اتساقا عن خدمات الأعمال التجارية، وديموغرافية الأعمال التجارية، والشركات الأجنبية، والطلب على الخدمات، العلاقات بين الشركات، والعوامل المؤثرة على نجاح الشركات وقياس الاستعانة بالمصادر الخارجية.
  • EUROSTAT a constitué une équipe spéciale qui doit tenir sa première réunion au début de 2006 et aura pour tâche d'étudier les possibilités de mesurer l'approvisionnement international en établissant un cadre permettant d'utiliser les données existantes de manière systématique et en mettant au point des enquêtes ponctuelles spécifiques auprès des entreprises.
    وقد أنشأ المكتب الإحصائي للجماعات الأوروبية فرقة عمل من المقرر أن تعقد أول اجتماع لها في أوائل عام 2006 لاستكشاف احتمالات قياس الاستعانة بالمصادر الخارجية بوضع إطار للاستفادة من المعلومات المتاحة بطريقة نظامية، وكذلك بوضع دراسات استقصائية مخصصة و مكرسة للأعمال التجارية.